06/07/07

Approssimazione

Siete a Roma, vi date appuntamento per il pomeriggio. " Famo alle 4 ? " . A Roma non esiste che dicano alle 16.00... " Va bene, alle 16.00 " e l'altro " OK, se vedemo alle 4, ma puntuale, me raccomanno ".
Siete del Nord, abituati alla precisione, alla puntualità, arrivate alle 15.55. Il vostro interlocutore arriva alle 16.25. " Mbè ? avevamo detto alle 4, so' le 4.25, so' pure in anticipo de 5 minuti, fijo mio... e nun te scardà ".
Quando invece due romani si danno appuntamento alle 16.00, tutto fila liscio; entrambi, spontaneamente, arrivano alle 16.30, spaccando il secondo. " Alle 4 " vuol dire " verso le 16.00 ", suppergiù, più o meno. E' una specie di quarto d'ora accademico universitario, ma alla rovescia.